連酒都要Kosher!說說以色列的葡萄酒

主婦為了做紅酒燉牛肉,在超市買了以色列當地產的紅酒,酒廠Carmel是1882年創立的,至今140年啦。該品牌產品線很多,超市買得到的價格都很實惠,18塊以幣(台幣160)左右就能入手,當然也有更貴的,先買個平價的試試看如何。

結果還不錯噎!

這瓶加利利產的semi dry red wine順口,不澀不灼喉(我完全是外行只能有這些形容)。整個瓶身標示除了semi dry red wine其餘都是希伯來文。超市裡以色列當地酒佔了大宗,聽聞以色列釀酒已經有數千年歷史,怎麼樣都應該能和法國並駕齊驅才對吧?於是上google做了一下功課,恩,原來是這樣啊,讓主婦慢慢道來....

Israel Kosher wine以色列葡萄酒

什麼是Kosher葡萄酒?

以色列的葡萄酒會標示Kosher,有些還會多標示Mevushal。Kosher很多人可能知道,像是肉類如果是Kosher表示它符合猶太潔食,表示這隻動物是按照嚴格猶太律法的程序宰殺的,就是殺牠之前要先幫牠念經超渡禱告,之後給牠個痛快,不像電宰的可能有動物被電擊但是未死亡就被解剖的情形,所以算是很人道的肉品。當然,宰殺程序只是其中一部分的流程,要通過完整的Kosher認證還有很多毛要梳理的。Kosher在希伯來文的意思就是「可食用的」,所以,非Kosher的食物就跟屎一樣不能吃就對了。

以色列
圈圈處就是Kosher的希伯來文(記得從右到左讀)

Kosher的酒又表示什麼呢?簡單來說,葡萄採收之後,只有嚴格遵守安息日的猶太人參與製作流程做出來的酒才算是Kosher的酒。所以猶太人不能喝法國的薄酒萊、伯根地紅酒,除非那裡有個酒廠只聘請虔誠遵守安息日的猶太人(當然還要經過Kosher認證機構頒發證書才算)。Kosher這個詞跟酒的風味、釀造方式、口感什麼的一點關係都沒有。


Mavushal酒又是什麼?

美國有為數不多的猶太人,普羅大眾也多少知道猶太人的規矩,但是Kosher葡萄酒他們一聽到就本能性地抗拒,他們認為Kosher酒死甜,沒韻味,而且煮沸過(矮額~),總之就是難喝的代名詞。

其實這就是Mevushal,意思是煮過的。那為什麼要煮呢?在很久很久以前,以色列這塊土地上是有很多崇拜偶像(就是會祭拜各種神)的人的,猶太人的節慶非常多,如果遇到需要配上酒的慶典,勢必要請一些服務生啦,如果服務生趁猶太人不注意把酒拿去偷偷敬別的鬼神(偶像)再給猶太人喝到的話,那可是會大大激怒猶太人的神,事情就大條了。因此2000年前猶太拉比規定,如果有必須由非猶太人侍酒的情況,那那瓶酒一定要先煮沸過。理由是,對於會崇拜偶像的人來說,煮過的酒就不能拿去祭用了,所以先煮沸,猶太人就能安心喝啦(真是生活智慧王!)。

在美國,20世紀時有一位德高望重的拉比Moshe Feinstein重新解釋了Mevusahl:非猶太人也可以跟猶太人在同一個Kosher酒廠工作,但是一定要Mevushal的酒才是Kosher酒。意思是,不管你聘請什麼信仰的員工,所有的酒都給我煮沸就對了!不過這位拉比有稍稍開啟後門,他說用flash pasteurization(巴式瞬間殺菌法)處理過的酒就算是Mevushal,喝起來至少口感不會那麼差了。

在以色列又不同了,因為另一位德高望重的拉比Shlomo Zalman Auerbach再次解釋了律法(是不是有點像大法官釋憲?),他說所有Kosher酒廠的員工只能是遵守安息日的猶太人,但是Kosher酒不一定必須是Mevushal。這個意思是,猶太人可以喝非Mevushal的酒了!酒不用煮,不僅不會走味,也能陳酒,讓時間賦予它更多變香醇的味道。這個解釋大大造福了以色列的猶太人啊,他們現在在家裡可以喝沒煮過的香醇Kosher酒,在外面的宴會,安全起見喝Mevushal酒就好。

其實Mevushal演變到現在,不管在以色列還是美國,已經沒有人真的去煮沸了,現代化的做法就是巴式瞬間殺菌法,把葡萄表皮瞬間加溫到80度C再急速冷卻。據說很多非Kosher酒廠為了穩定品質也會這麼做,避免細菌,處理得宜的話甚至能增加酒香呢。我不是專家,我也品不出個所以然,只是覺得這些故事還挺有趣。


這邊是我在網路看來的資料,更詳盡有趣,大家可以去看看。

https://www.americanthinker.com/articles/2005/12/kosher_mevushal_and_israeli_wi.html

https://www.foodandwine.com/wine/the-12-israeli-wines-you-need-to-drink-to-be-an-expert

http://winetastingguy.com/tag/mevushal/


最後的紅酒燉牛肉成品,因為沒有培根爆香,味道差了一點


留言

這個網誌中的熱門文章

2022以色列小旅行~耶誕節前夕~世足冠軍之夜的拿撒勒

阿母~我在巴勒斯坦!終於去了傳說中的耶穌出生地伯利恆 & 隔離牆的Banksy塗鴉

又一次被以色列打敗:匯款回台灣怎麼就這麼難~~~~